怀着感激之情，谨以此书献给：
我们的属灵导师：罗杰·米勒、莫里斯·富勒和盖瑞、格雷格。从我们尝试与全能的上帝建立属灵亲密的关系起，一路走来，他们给了我们无尽的鼓励。
并献给每位用自己生命见证本书信息的人，他们已经开始听到神的声音，看见异象，并记下了灵程日志。
小组使用建议
我们建议那些希望学习本书各项属灵原则的朋友，至少能够与一位灵命成熟的伙伴一起学习。如果教会的小组一起学习就更好了。你也可以问牧师，看看他是否愿意督导这个小组，或是在教会推荐这门课程来帮助你找到学习伙伴。
基督徒不应该独行天路，因为属灵的路上充满了仇敌的欺诈。委身于基督身体中的某个小组或者成熟的牧者，会为你带来必要的保护，得以安全地进入属灵世界。
本课程的一些补充资料
马克·尉克勤所教授的课程现已有录音带、光盘及录像带，并含教师指引和电子投影片简报等数据。预知详情或订购，请上网www.cwgministries.org。
背诵经文
每周背诵一节经文，并与组员分享，让这节经文在你的祷告生活中，坚固你的信心。
将圣经中的某些章节写出来，对生命的成长会有极大的益处，它帮助你看见，阅读时可能忽略了的话语。上帝命令每位将要登上国位的以色列王，「要将祭司利未人面前的这律法书，为自己抄录一本」（申十七18)。由此可见上帝是多么重视经文的抄录。所以，我们鼓励你在学习这门课的过程中，每周在一张卡片上至少抄录一节经文，始终带在身边。每周背诵所写的经文，并且定期温习。
小组的祷告生活
我们鼓励你每天记灵程日志，小组组员们每周在一起记录灵程日志，写下神对你说的话，在小组聚会中彼此分享，这会激励每位组员对上帝的信心。
开始听神的声音
当你开始倾听、使用异象，并且记录涌流出来的意念和画面时，其实，你已经开始体验——真正倾听神的声音了。然而，你的祷告生活才是真正的试金石。你的祷告生活及祷告流露出来的果效，是你能否很好地听到神声音的关键。
中文版序
中国教会的见证，是依靠圣灵的实例之一，它们证实了东方的弟兄姐妹对圣灵引导十分敏锐。
西方教会轻易地就追随今日的理性主义、物质主义和人道主义，有时几乎忘了我们的宗教遗产、信仰和我们的救主就是诞生在中东。若我们西方教会想要在基督里长大成人，实在需要学习东方教会的恩赐、优点，并与之相互调和。
我要鼓励华人教会，不要失去你们的属灵敏感度。我祷告神，让这本书可以帮助你们，确信有这方面长处的重要，并求神赐你们能力多多的发挥，因为圣灵的恩膏将会在这其中加添你们改变世界的能力，使复兴的种子发芽生长。
如果本书的发行能够对华人教会的属灵成长与进步有贡献，即使微小的方式，我都是万分的感谢。
基督的仆人马克和帕蒂·尉克勤2008年5月